Inspirada na poesia “Depois de um Tempo (After A While)”, de Veronica Shoftshall, a estudante Carla Patricia de Lacerda Silva escreveu uma carta de despedida ao pai, Carlos Augusto Oliveira da Silva, por ocasião de sua mudança de residência da cidade de Feira de Santana, na Bahia, Brasil — onde estudou nos Colégios Padre Ovídio e Nobre — para a cidade de Kaufbeuren, situada na região da Baviera, Alemanha, onde passou a residir para fins de estudo, acompanhada da mãe, Patricia Lacerda, e do irmão, Otto Ullmann. Publicado originalmente em 2010, o texto apresenta uma profunda reflexão sobre amadurecimento, perdas, perdão e autoconhecimento, resgatando valores humanos essenciais. A autora destaca que a vida ensina — com ternura ou dor — que amar é libertar, perdoar é crescer e viver é um constante exercício de superação.
Texto de Carla Patricia Oliveira da Silva, com a poesia de Veronica Shoftshall (1971)
Uma homenagem à resiliência, ao aprendizado com as perdas e à importância das relações humanas, inspirada na célebre poesia “Depois de um Tempo (After A While)”, de Veronica Shoftshall.
Um testemunho pessoal de amadurecimento e afeto
Depois de algum tempo, você aprende a diferença — a sutil diferença — entre dar a mão e acorrentar a alma. Aprende que amar não significa apoiar-se no outro, e que companhia nem sempre representa segurança.
E começa a perceber que beijos não são contratos, e presentes não são promessas.
Aprende a construir suas estradas no presente, porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos. O futuro costuma surgir onde menos se espera.
O valor do perdão e da confiança
Você aceita que, por mais boa que uma pessoa seja, ela pode feri-lo de vez em quando, e que é necessário perdoar. Aprende que falar alivia dores emocionais e que se levam anos para construir a confiança, mas segundos para destruí-la.
Descobre que é possível cometer erros num instante, dos quais se pode arrepender por toda a vida.
Amizade, perda e despedidas
Com o tempo, percebe que amizades verdadeiras continuam a crescer, mesmo a longas distâncias. E que, muitas vezes, as pessoas que mais amamos são tiradas de nós subitamente. Por isso, devemos sempre nos despedir com palavras amorosas, pois pode ser a última oportunidade.
Responsabilidade e escolhas
Aprende que, embora o ambiente influencie, somos responsáveis por nós mesmos. Aprende que, ou você controla os próprios atos, ou será controlado por eles.
Ser flexível não significa ser fraco, e até mesmo nas situações mais delicadas existem sempre dois lados.
Paciência, resiliência e autocompreensão
Entende que heróis são aqueles que fazem o que precisa ser feito, mesmo enfrentando as consequências. Aprende que paciência exige vivência.
Descobre que, às vezes, quem menos esperamos é quem nos estende a mão quando caímos.
O poder da palavra e dos sentimentos
Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que seus sonhos são bobagens. Poucas coisas são tão humilhantes — e seria uma tragédia se elas acreditassem nisso.
Descobre que alguém pode amá-lo com tudo o que tem, mesmo que não da forma que você deseja. E que perdoar a si mesmo é, por vezes, mais difícil do que ser perdoado por outros.
Tempo, julgamento e renovação interior
Compreende que quem julga severamente também será julgado, e que o tempo não volta atrás.
Por isso, plante seu jardim e decore sua alma, ao invés de esperar que alguém traga flores.
E, finalmente, você aprende que é mais forte do que imaginava, que pode seguir em frente mesmo quando acha que não consegue mais. Aprende que a vida tem valor, e que você tem valor diante da vida.
A força do amor eterno
“Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem que poderíamos conquistar se não fosse o medo de tentar.”
Uma homenagem
Pai,
Eu te amo e sinto muito a sua falta, agora e sempre. Você é o melhor pai do mundo.
Beijos, da sua filha,
Carla Patricia
Kaufbeuren, Alemanha – 15 de dezembro de 2004
Com a poesia original de Veronica Shoftshall – “Depois de um Tempo | After A While” (1971).

Share this:
- Click to print (Opens in new window) Print
- Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
- Click to share on X (Opens in new window) X
- Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
- Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
- Click to share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
- Click to share on Telegram (Opens in new window) Telegram
Relacionado
Discover more from Jornal Grande Bahia (JGB)
Subscribe to get the latest posts sent to your email.




