Neste dia 5 de maio, a ONU marca o Dia Mundial da Língua Portuguesa. As celebrações são lideradas pela Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura, Unesco, e incluem uma homenagem aos escritores José Craveirinha, Agostinho Neto, Lima Barreto e José Saramago, cujo centenário também é celebrado.

A abertura do Concerto de Gala na sede da Unesco, em Paris, será feita pela cantora moçambicana, Assa Matusse, que se apresentará com o Quarteto de São Paulo, do Brasil.

Línguas locais

Em conversa com a ONU News, Assa Matusse citou a importância da língua portuguesa na união das nações lusófonas.

‘A arte tem sempre esta facilidade de juntar povos, principalmente os falantes da língua portuguesa, nos identificamos bastante, primeiro com a língua, até as nossas línguas locais, mesmo que a gente não perceba exatamente sempre tem alguma coisa que no fundo nos faz perceber e sentir…. Imagine quando a língua é mesmo português que todos nós falamos e depois temos muita semelhança rítmica em termos de música, o que facilita bastante.’

Dados da Unesco indicam que a língua portuguesa é uma das mais difundidas no mundo. O idioma é oficial num universo de mais de 280 milhões de falantes em todos os continentes. É a língua mais falada no Hemisfério Sul e também considerada a língua com uma forte extensão geográfica.

Assa Matusse é da opinião que a música é um dos elementos principais para a expansão e compreensão da língua Portuguesa.

Melodia e mensagem

‘Ouvindo música é muito fácil captar e interiorizar porque há uma melodia que já te acompanha, e se ela vem com uma mensagem assim é fácil se identificares de certa forma e seguires um novo caminho, eu beneficiei disso, minha mãe também, e tantas outras pessoas têm-se beneficiado da arte para abrir a porta a mente sobretudo saírem do analfabetismo.’

A cantora moçambicana vê o Dia Mundial da Língua Portuguesa como uma data de reflexão contínua para as nações lusófonas. Ela recorda a sua infância e partilha como teve o contato com a língua portuguesa.

‘O primeiro português em que eu falei foi através de uma música, não porque eu não percebia… o poder de cantar em português quando mais nova, com 5 anos e tudo mais, é uma forma de mostrar o quanto o poder das artes na transformação e na educação dos mais jovens e não só.’

Quarteto

Na sede da Unesco, nesta quinta feita, em 5 de maio de 2022, Dia Mundial da Língua Portuguesa, artistas da Cplp atuam em participações colaborativas entre os países.

Assa Matusse de Moçambique junta-se ao Quarteto de São Paulo (Brasil), Zalyka (Guiné-Bissau) e Té Macedo – Cantar Agostinhos Neto (Angola), e Tocatina (Cabo Verde).

Na mesma sessão, haverá homenagem póstuma aos escritores José Craveirinha, de Moçambique, Agostinho Neto de Angola, José Saramago, Portugal, e Lima Barreto, Brasil.  Será apresentada uma compilação de vídeos do patrimônio material e imaterial de cada país.

*Com informações ONU News.