O historiador italiano Roberto Zapperi, especialista no Renascimento, apresentou uma interpretação que contesta a identidade tradicionalmente atribuída à mulher retratada por Leonardo da Vinci em La Gioconda, obra conhecida mundialmente como Mona Lisa e preservada no Museu do Louvre, em Paris. Segundo a hipótese divulgada pelo pesquisador, a figura não seria Lisa Gherardini, esposa do comerciante florentino Francesco del Giocondo, mas uma representação idealizada de Pacifica Brandani, ligada afetivamente a Giuliano de’ Medici e mãe de seu filho ilegítimo, Ippolito. A tese, baseada em documentos do século XVI, questiona a narrativa consolidada por Giorgio Vasari, mas não substituiu a identificação mantida pelo Louvre e apoiada por outras evidências documentais.
Hipótese relaciona o retrato à família Médici
A identidade da mulher representada no quadro de Leonardo da Vinci alimenta debates há séculos. Ao longo do tempo, pesquisadores, escritores e admiradores da obra propuseram diferentes nomes, interpretações simbólicas e até a possibilidade de que a pintura fosse um autorretrato disfarçado do artista.
Zapperi procurou afastar-se das especulações sem base documental. O historiador concentrou sua investigação no relato produzido pelo sacerdote Antonio de Beatis, secretário do cardeal Luigi d’Aragona, depois de uma visita realizada a Leonardo em 10 de outubro de 1517, no castelo de Clos-Lucé, na França.
No diário da viagem, De Beatis registrou que Leonardo mostrou aos visitantes três pinturas, entre elas o retrato de uma “certa dama florentina”, produzido por solicitação do já falecido Giuliano de’ Medici. O documento é autêntico, mas não identifica nominalmente a mulher nem demonstra, de forma conclusiva, que o quadro observado era a pintura atualmente exposta no Louvre. O próprio museu reconhece a importância do relato e a aparente contradição entre a encomenda atribuída a Giuliano e a tradição que associa a obra à família Giocondo.
Pacifica Brandani e o filho ilegítimo de Giuliano
Com base no registro de De Beatis e em documentos relacionados à vida privada de Giuliano de’ Medici, Zapperi associou o retrato a Pacifica Brandani, uma mulher casada de Urbino que teria mantido um relacionamento com o integrante da poderosa família florentina.
De acordo com a reconstrução apresentada pelo historiador, Pacifica deu à luz Ippolito de’ Medici em 1511. O menino teria sido inicialmente entregue a uma instituição assistencial e posteriormente reconhecido por Giuliano, que o levou para sua corte. Pacifica morreu pouco depois do nascimento da criança.
Zapperi sustenta que Ippolito perguntava frequentemente pela mãe que não conhecera. Diante disso, Giuliano teria encomendado a Leonardo uma representação materna destinada a consolar o filho. Como Pacifica já estava morta, o artista não teria produzido um retrato convencional, realizado diretamente a partir da modelo, mas uma imagem idealizada da maternidade.
Nessa interpretação, a mulher do quadro seria menos um registro fisionômico de Pacifica do que uma construção artística destinada a oferecer ao menino uma presença simbólica da mãe ausente. A serenidade da figura, a disposição das mãos e o sorriso contido integrariam essa função afetiva atribuída por Zapperi à obra.
Leonardo teria recebido liberdade para criar uma mãe idealizada
A tese pressupõe que Giuliano de’ Medici concedeu ampla liberdade artística a Leonardo. Sem uma modelo viva e sem a obrigação de preservar traços físicos rigorosos, o pintor teria concebido uma figura universal de beleza, serenidade e acolhimento.
Essa explicação também seria utilizada para justificar o caráter enigmático da personagem. Em vez de representar uma mulher específica em ambiente doméstico ou social claramente definido, Leonardo teria criado uma presença feminina que ultrapassa a individualidade da suposta retratada.
A ausência de elementos ostensivos de riqueza, de joias ou de símbolos familiares também seria compatível, na leitura de Zapperi, com uma imagem de função privada e emocional, destinada inicialmente a uma criança e não à exibição pública em uma residência aristocrática.
A interpretação foi posteriormente desenvolvida no livro Abschied von Mona Lisa — Das berühmteste Gemälde der Welt wird enträtselt, publicado pela editora alemã C.H. Beck em 27 de janeiro de 2010. A obra apresenta a relação entre Giuliano, Pacifica e Ippolito como núcleo da possível origem do retrato, embora reconhecimentos críticos publicados pela própria editora assinalem que a argumentação não constitui prova definitiva.
Morte de Giuliano e transferência de Leonardo para a França
Giuliano de’ Medici morreu em 1516, antes que o suposto retrato fosse entregue. Na reconstrução de Zapperi, a morte do contratante teria levado Leonardo a conservar a pintura.
No mesmo período, o artista deixou a Itália e transferiu-se para a França, atendendo ao convite do rei Francisco I. Leonardo instalou-se no castelo de Clos-Lucé, próximo à residência real de Amboise, levando consigo algumas de suas principais obras.
A documentação analisada pelo Louvre indica que, em 1518, Francisco I realizou um pagamento de grande valor a Gian Giacomo Caprotti, conhecido como Salaì, discípulo de Leonardo, pela aquisição de pinturas destinadas à coleção real. A operação é considerada uma provável etapa da incorporação de obras do mestre italiano ao patrimônio da monarquia francesa.
Atualmente, o quadro encontra-se na Sala 711 da Ala Denon, no Museu do Louvre. O catálogo institucional identifica oficialmente a obra como Retrato de Lisa Gherardini, esposa de Francesco del Giocondo, produzida entre 1503 e 1519.
Zapperi responsabiliza Giorgio Vasari pela confusão
A identificação tradicional da personagem como Lisa Gherardini foi consolidada pelo pintor, arquiteto e escritor Giorgio Vasari, autor de uma influente coleção de biografias de artistas publicada pela primeira vez em 1550.
Vasari afirmou que Leonardo havia iniciado o retrato de Mona Lisa, esposa de Francesco del Giocondo, durante sua permanência em Florença. O biógrafo descreveu a beleza da mulher e relatou que músicos, cantores e bufões eram chamados para entretê-la enquanto posava, evitando uma expressão melancólica.
Zapperi questionou a confiabilidade dessa narrativa. Segundo o historiador, Vasari era preciso ao tratar de acontecimentos que presenciara, mas frequentemente recorria a relatos indiretos, fórmulas literárias e histórias transmitidas oralmente quando escrevia sobre períodos anteriores à sua atuação.
Leonardo morreu em 1519, quando Vasari tinha apenas oito anos. O autor das Vidas dos mais excelentes pintores, escultores e arquitetos não presenciou a produção do quadro e provavelmente reuniu informações dispersas décadas depois.
Possibilidade de duas pinturas diferentes
Zapperi não negou que Leonardo tenha começado, por volta de 1503, um retrato de Lisa Gherardini. Sua hipótese sustenta que esse trabalho e a pintura atualmente conservada no Louvre seriam obras distintas.
Segundo essa interpretação, Leonardo teria aceitado a encomenda de Francesco del Giocondo em um momento de necessidade financeira, mas perdido o interesse pelo trabalho. O retrato teria permanecido inacabado e jamais teria sido entregue ao comerciante.
Décadas depois, Vasari teria ouvido informações sobre o retrato florentino de Lisa e sobre outra pintura que Leonardo levara para a França. Ao redigir sua biografia, teria reunido as duas histórias em uma única narrativa, atribuindo à obra francesa a identidade da esposa de Francesco del Giocondo.
A hipótese resolve algumas contradições documentais, mas cria outras. Não há registro seguro do destino de um eventual segundo retrato de Lisa Gherardini nem prova material de que a “dama florentina” mencionada em 1517 fosse Pacifica Brandani ou uma imagem encomendada para Ippolito.
Documento de Heidelberg reforça identificação com Lisa del Giocondo
A tese de Zapperi encontrou resistência principalmente por causa de uma anotação realizada em outubro de 1503 pelo funcionário florentino Agostino Vespucci, contemporâneo de Leonardo.
A nota foi encontrada em uma edição de 1477 das cartas de Cícero, preservada na Biblioteca da Universidade de Heidelberg. Vespucci escreveu que Leonardo estava trabalhando naquele momento no rosto de Lisa del Giocondo, além de mencionar outros projetos do artista.
A fonte foi identificada durante a catalogação do volume e publicada inicialmente em maio de 2005. Em 2008, recebeu análise detalhada do pesquisador Veit Probst. Para a Universidade de Heidelberg, o documento confirma que Leonardo efetivamente trabalhava no retrato de Lisa em 1503 e reforça a informação apresentada por Vasari em 1550.
A anotação comprova a existência de um retrato de Lisa del Giocondo executado por Leonardo, mas não encerra automaticamente todas as controvérsias. O ponto central da tese de Zapperi consiste justamente na possibilidade de que o quadro iniciado em 1503 não seja o mesmo apresentado por Leonardo aos visitantes de Clos-Lucé em 1517.
Louvre mantém identificação tradicional
A interpretação institucional do Louvre considera que a mulher representada é Lisa Gherardini, nascida em Florença e casada com Francesco del Giocondo. Para o museu, o depoimento de Vasari possui credibilidade relevante porque a família Giocondo ainda era conhecida na sociedade florentina quando o texto foi produzido.
O Louvre classifica como frágeis as hipóteses que identificam a personagem como Pacifica Brandani ou Isabella Gualanda. No entendimento apresentado pelo museu, o relato de Antonio de Beatis pode indicar que Giuliano de’ Medici demonstrou interesse pela pintura ou que Leonardo trabalhou nela durante o período em que esteve sob sua proteção, sem que isso modificasse necessariamente a identidade da modelo.
Essa explicação considera também o método de trabalho do artista. Leonardo frequentemente prolongava a execução de suas pinturas, alterava composições e mantinha consigo obras originalmente iniciadas para determinados contratantes. A Mona Lisa pode ter começado como um retrato familiar e adquirido, ao longo de aproximadamente 16 anos, uma dimensão artística mais ampla.
O museu avalia que a identidade individual da modelo tornou-se progressivamente secundária diante da pesquisa de Leonardo sobre expressão, movimento, luz, anatomia e psicologia. As camadas delicadas de tinta e o uso do sfumato produziram transições quase imperceptíveis entre sombra e luz, especialmente no rosto e no sorriso.
Origem dos nomes Mona Lisa e La Gioconda
Zapperi propôs que o nome La Gioconda pudesse ser preservado mesmo que a personagem não fosse Lisa Gherardini. Para ele, a expressão poderia ser entendida como “a agradável”, “a jovial” ou “a consoladora”, em referência à função materna atribuída ao retrato.
A interpretação oficial do Louvre, entretanto, relaciona diretamente os dois nomes à identificação tradicional. Monna Lisa seria uma contração de Madonna Lisa, forma respeitosa equivalente a “Senhora Lisa”, enquanto La Gioconda corresponderia à forma feminina do sobrenome do marido, Giocondo.
O termo italiano giocondo também está associado às ideias de alegria, felicidade e jovialidade. Essa coincidência semântica contribuiu para interpretações simbólicas do sorriso, mas não comprova a função de consolar Ippolito de’ Medici proposta pelo historiador.
Linha do tempo da obra e da controvérsia
- 1503: Agostino Vespucci registra que Leonardo trabalhava em um retrato de Lisa del Giocondo.
- 1503 a 1506: período tradicionalmente relacionado ao início da execução da pintura em Florença.
- 1511: segundo a reconstrução de Zapperi, nasce Ippolito, filho de Giuliano de’ Medici e Pacifica Brandani; ela morre pouco depois.
- 1513 a 1516: Leonardo trabalha em Roma sob a proteção de Giuliano de’ Medici.
- 1516: Giuliano morre; Leonardo transfere-se para a França a convite de Francisco I.
- 10/10/1517: Antonio de Beatis visita Leonardo e registra a existência de um retrato de uma dama florentina relacionado a Giuliano de’ Medici.
- 1518: documento registra pagamento de Francisco I a Salaì pela aquisição de pinturas.
- 1519: Leonardo morre em Amboise, na França.
- 1550: Giorgio Vasari publica a primeira edição de suas biografias e identifica a modelo como Lisa del Giocondo.
- 1793: a obra é incorporada formalmente ao acervo do Louvre como parte da antiga coleção real.
- 1911: a pintura é furtada do Louvre por Vincenzo Peruggia.
- 1913: o quadro é recuperado na Itália e retorna à França, alcançando projeção mundial ainda maior.
- Maio de 2005: a Biblioteca da Universidade de Heidelberg publica a anotação de Agostino Vespucci.
- 2008: Veit Probst divulga estudo detalhado sobre o documento de 1503.
- 15/10/2009: Roberto Zapperi apresenta publicamente sua hipótese em entrevista à imprensa alemã.
- 16/10/2009: o Jornal Grande Bahia publica a reportagem sobre a tese.
- 27/01/2010: a editora C.H. Beck lança o livro de Zapperi sobre a identidade da personagem.
- Atualidade: o Museu do Louvre continua identificando a obra como o retrato de Lisa Gherardini, esposa de Francesco del Giocondo.
A hipótese de Roberto Zapperi possui relevância historiográfica porque recupera um documento autêntico — o diário de Antonio de Beatis — e procura interpretar uma contradição existente nas fontes do século XVI. Sua reconstrução estabelece uma narrativa coerente entre Giuliano de’ Medici, Pacifica Brandani, Ippolito e Leonardo, mas depende de uma associação que permanece sem comprovação direta: a de que o retrato visto em 1517 seja a pintura do Louvre e represente uma imagem idealizada de Pacifica.
Em sentido contrário, a anotação contemporânea de Agostino Vespucci constitui evidência documental de que Leonardo trabalhava no retrato de Lisa del Giocondo em 1503. O documento não demonstra sozinho que esse quadro seja exatamente a obra preservada no Louvre, mas fortalece substancialmente a identificação tradicional. A posição institucional do museu permanece baseada na convergência entre essa fonte, o relato de Vasari, a origem florentina da personagem e a trajetória conhecida do artista.
O debate demonstra que a história da arte depende da comparação crítica entre documentos, objetos materiais e interpretações posteriores. A tese de Zapperi ampliou a investigação sobre o contexto político e familiar dos Médici, mas não produziu prova capaz de substituir a identificação de Lisa Gherardini. Os próximos avanços dependerão da descoberta de novos registros de encomenda, propriedade ou circulação das pinturas de Leonardo, além da continuidade dos exames técnicos sobre a obra e as cópias produzidas em seu ateliê.









Deixe um comentário