O Papa Leão XIV, de 71 anos, foi submetido nesta terça-feira (13/10/2026), no Hospital Policlínico Universitário Agostino Gemelli, em Roma, a uma cirurgia para tratar o nódulo pulmonar que havia anunciado publicamente dois dias antes. Durante o procedimento, realizado por técnica videoassistida, os médicos retiraram o lobo inferior do pulmão direito e o exame histológico intraoperatório confirmou o diagnóstico de adenocarcinoma pulmonar, conforme já suspeitado nos exames pré-operatórios. A operação durou cerca de 90 minutos, terminou sem complicações e o pontífice acordou normalmente antes de retornar ao quarto no décimo andar do hospital.

Cirurgia foi concluída sem complicações no Hospital Gemelli

O primeiro comunicado da Sala de Imprensa da Santa Sé, divulgado após o procedimento, informou que a operação havia sido concluída “com sucesso, dentro do prazo e da forma prevista”. Posteriormente, um boletim médico detalhado esclareceu a extensão da intervenção e confirmou a natureza maligna da lesão retirada.

Segundo o documento oficial assinado pelo Dr. Luigi Carbone e pelo professor Stefano Margaritora, Leão XIV permaneceu aproximadamente três horas na sala de cirurgia, embora o procedimento cirúrgico propriamente dito tenha durado cerca de 90 minutos. Para tornar a intervenção radical do ponto de vista cirúrgico, foi removido o lobo inferior do pulmão direito por técnica videoassistida.

O comunicado informa ainda que o Papa despertou normalmente após a anestesia e, depois de um curto período de observação, retornou ao quarto reservado aos pontífices no décimo andar do Gemelli. Até o boletim disponível nesta terça-feira, não havia sido registrada complicação pós-operatória.

Exame durante a operação confirmou adenocarcinoma pulmonar

A principal atualização médica produzida pela cirurgia foi a confirmação de que o nódulo corresponde a um adenocarcinoma pulmonar. O diagnóstico foi estabelecido por exame histológico realizado ainda durante a operação e confirmou a suspeita produzida pelos exames pré-operatórios.

O adenocarcinoma integra o grupo dos cânceres de pulmão de não pequenas células — NSCLC, na sigla em inglês — e é o subtipo histológico mais frequente dessa categoria, segundo o National Cancer Institute (NCI). Essa classificação médica, contudo, não permite por si só definir estágio, prognóstico ou necessidade de tratamentos adicionais para um paciente específico.

No caso de Leão XIV, há uma distinção importante entre duas informações. No domingo, o próprio pontífice declarou que o nódulo havia sido identificado em uma “fase muito inicial” e estava “bem localizado”. Após a cirurgia, porém, a Santa Sé confirmou o tipo histológico da lesão, mas não divulgou ainda o estadiamento patológico definitivo da doença.

Estágio definitivo ainda não foi informado

O boletim médico desta terça-feira não apresenta dados sobre tamanho definitivo do tumor, margens cirúrgicas, eventual comprometimento de linfonodos, classificação TNM, características moleculares ou presença ou ausência de doença em outros locais. Esses elementos são relevantes para determinar com precisão a extensão de um câncer pulmonar após a cirurgia.

O NCI estabelece que o estadiamento patológico do câncer pulmonar de não pequenas células depende, entre outros elementos, do exame do tumor, das margens da ressecção e da situação dos linfonodos. Por essa razão, a confirmação intraoperatória de adenocarcinoma não equivale, isoladamente, à definição completa do estágio da doença.

Também não foi anunciado se haverá quimioterapia, imunoterapia, terapia-alvo, radioterapia ou apenas acompanhamento clínico e radiológico após a recuperação cirúrgica. A definição dessas condutas depende dos resultados anatomopatológicos completos e de outros parâmetros clínicos. Portanto, qualquer afirmação neste momento sobre prognóstico ou tratamento complementar ultrapassaria as informações oficiais disponíveis.

Equipe retirou lobo inferior do pulmão direito por técnica videoassistida

A equipe cirúrgica foi comandada pelo professor Stefano Margaritora, acompanhado pela professora Elisa Meacci, pela médica Maria Teresa Congedo e pelo médico Leonardo Petracca Ciavarella. A equipe de anestesia foi formada pelo professor Massimo Antonelli e pelos médicos Giovanni Punzo e Giuseppe Bello.

Margaritora dirige a Unidade Operacional Complexa de Cirurgia Torácica do Policlínico Gemelli, estrutura especializada no diagnóstico e tratamento das doenças torácicas, com atuação particularmente voltada às neoplasias de pulmão, pleura, timo e esôfago. O centro também trabalha com técnicas cirúrgicas minimamente invasivas.

Luigi Carbone, outro signatário do boletim médico, dirige desde agosto de 2025 a Direção de Saúde e Higiene do Governatorato do Estado da Cidade do Vaticano. Antes disso, havia atuado como médico de referência do Papa Francisco e o acompanhou durante problemas de saúde enfrentados pelo pontífice argentino.

Leão XIV havia anunciado pessoalmente nódulo no pulmão

O episódio tornou-se público no domingo (11/10/2026). Ao terminar o Angelus na Praça de São Pedro, Leão XIV informou pessoalmente aos fiéis que exames recentes haviam identificado um “nódulo circunscrito no pulmão”, localizado, segundo suas palavras, em uma fase muito inicial.

O Papa explicou que os médicos consideravam indicada uma intervenção e que havia decidido seguir a recomendação da equipe. Antes de encerrar a saudação, pediu o acompanhamento espiritual dos católicos: “Agradeço a vossa proximidade espiritual e entrego-me às vossas orações.”

Naquele momento, a Santa Sé ainda não havia comunicado publicamente que os exames pré-operatórios levantavam suspeita de adenocarcinoma. Essa informação só apareceu de forma explícita no boletim divulgado após a operação desta terça-feira. O caso, portanto, passou em aproximadamente dois dias de um anúncio público sobre um nódulo pulmonar localizado para a confirmação histológica de uma neoplasia pulmonar maligna.

Papa chegou ao Gemelli às 13h07 e recebeu manifestações de apoio

Leão XIV deixou o Vaticano pouco antes das 13h desta terça-feira e chegou ao Hospital Gemelli às 13h07, horário local. Pacientes, estudantes, religiosos e outras pessoas que estavam no complexo hospitalar acompanharam sua chegada com aplausos e manifestações de apoio.

O pontífice foi recebido por dirigentes da Fundação Policlínico Universitário Agostino Gemelli IRCCS, entre eles o presidente Daniele Franco, o diretor-geral Daniele Piacentini e o diretor médico Andrea Cambieri. Antes de seguir para a área interna, aproximou-se de pacientes que aguardavam sua chegada.

A previsão informada pelo diretor da Sala de Imprensa da Santa Sé, Matteo Bruni, antes da operação era de aproximadamente uma semana de internação. Até a divulgação do boletim pós-operatório desta terça-feira, não havia sido anunciada alteração desse período estimado.

Agenda do Papa já sofreu alterações por causa da internação

Na segunda-feira (12/10/2026), um dia antes da cirurgia, Leão XIV ainda manteve uma agenda de audiências no Vaticano, recebendo representantes diplomáticos, religiosos e eclesiásticos. Os compromissos relacionados ao encontro internacional pelos dez anos da exortação apostólica Amoris laetitia, entretanto, começaram a ser modificados.

O Papa deixou de participar de parte do encontro e também não presidirá a missa de encerramento prevista para quarta-feira (14/10/2026). A celebração será conduzida pelo cardeal Luis Antonio G. Tagle, decano do Colégio Cardinalício, segundo a programação divulgada antes da internação.

Até esta terça-feira, a Santa Sé não anunciou qualquer alteração na condição institucional de Leão XIV como chefe da Igreja Católica. As mudanças divulgadas referem-se à agenda pública e litúrgica durante o tratamento e a recuperação.

Parolin relata serenidade do Papa antes da operação

O secretário de Estado da Santa Sé, cardeal Pietro Parolin, informou nesta terça-feira que havia conversado com Leão XIV na tarde anterior. Segundo ele, a conversa ocorreu com tranquilidade e o pontífice demonstrou “grande serenidade” diante da intervenção.

Parolin reconheceu ter ficado preocupado com a descoberta, mas destacou a informação disponível naquele momento de que a alteração pulmonar havia sido identificada precocemente. O secretário de Estado também afirmou que a comunidade católica acompanhava o Papa com oração e proximidade

A declaração foi concedida antes da confirmação pública do adenocarcinoma pulmonar. Por isso, a avaliação feita pelo cardeal deve ser situada no contexto das informações conhecidas antes da cirurgia e não como prognóstico médico sobre o quadro confirmado posteriormente.

Igrejas e comunidades organizam orações pela recuperação

A internação desencadeou manifestações de apoio em diferentes países. No próprio Gemelli, o vigário do Papa para a Diocese de Roma, cardeal Baldassare Reina, programou para as 18h desta terça-feira a oração do Terço na capela dedicada a São João Paulo II, com transmissão pelos meios de comunicação do Vaticano

Comunidades da Ordem de Santo Agostinho, à qual Leão XIV pertence, também organizaram momentos de oração em Roma. Uma iniciativa denominada “buquê espiritual” havia recebido adesões de 39 países, reunindo orações, celebrações e obras de caridade oferecidas pela recuperação do pontífice.

Mensagens chegaram ainda de comunidades católicas da Ucrânia, da África e de outros países. As manifestações acompanham uma tradição recorrente na Igreja Católica de mobilização espiritual em períodos de enfermidade dos pontífices.

CNBB manifesta apoio a Leão XIV

No Brasil, a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) divulgou mensagem em 11/10/2026, depois do anúncio feito no Angelus. A entidade manifestou proximidade ao pontífice e convocou bispos, sacerdotes, religiosos e fiéis brasileiros a acompanharem sua recuperação em oração.

A mensagem foi assinada pelo presidente da CNBB, cardeal Jaime Spengler, e pelos demais integrantes da Presidência da Conferência. Publicada às vésperas da celebração de Nossa Senhora Aparecida, a nota confiou a saúde e o ministério do Papa à intercessão da Padroeira do Brasil.

A manifestação ocorreu poucos dias depois de Leão XIV ter dirigido uma saudação aos brasileiros durante a audiência geral de 07/10/2026, quando confiou as famílias do país à proteção de Nossa Senhora Aparecida.

Viagem ao Uruguai, Argentina e Peru permanece oficialmente programada

A evolução clínica também terá repercussão sobre uma das principais agendas internacionais do atual pontificado. A Santa Sé mantém oficialmente programada uma viagem apostólica ao Uruguai, Argentina e Peru entre 06 e 17/11/2026.

O itinerário é extenso. A programação prevê atividades em Montevidéu, Paysandú e Florida, no Uruguai; Buenos Aires, Córdoba e Luján, na Argentina; e Lima, Chiclayo, Santa Cruz de Succhabamba, Cusco e Pucallpa, no Peru, além de numerosos deslocamentos aéreos e por helicóptero.

A etapa peruana possui significado particular para Robert Francis Prevost, nome de nascimento de Leão XIV. Antes de chegar à direção central da Igreja, ele passou parte significativa de sua trajetória religiosa e episcopal no Peru e foi bispo de Chiclayo.

Vaticano ainda não anunciou mudança no roteiro sul-americano

Na segunda-feira, antes da cirurgia, o cardeal Tarcisio Isao Kikuchi, arcebispo de Tóquio, relatou ter ouvido do próprio Papa que desejava realizar rapidamente a intervenção para evitar alterações nos planos de viagem à América Latina. A declaração foi divulgada pelo Vatican News antes da confirmação do adenocarcinoma.

Até o boletim posterior à cirurgia, não havia comunicado oficial cancelando ou reduzindo a viagem de 06 a 17/11/2026. A continuidade integral da programação, entretanto, dependerá necessariamente da recuperação pós-operatória e das avaliações médicas posteriores.

O roteiro de 12 dias é a viagem internacional mais longa prevista até agora para o pontificado de Leão XIV. Nesse contexto, qualquer decisão da Santa Sé sobre manutenção, adaptação ou adiamento precisará ser observada à luz dos próximos boletins clínicos, sem antecipação de conclusões.

Gemelli mantém longa relação com a assistência médica aos pontífices

O Hospital Gemelli ocupa lugar recorrente na história médica recente do papado. O vínculo tornou-se particularmente conhecido durante o pontificado de João Paulo II, que passou por diversas internações na instituição, a ponto de o espaço reservado aos papas ser informalmente associado à expressão “Vaticano III”.

Em 17/05/1981, quatro dias depois do atentado que sofreu na Praça de São Pedro, João Paulo II enviou do Gemelli uma mensagem aos fiéis. Em 1992, voltou a ser internado e posteriormente passou por cirurgia para retirada de um tumor benigno no intestino.

O Papa Francisco também utilizou o hospital. Em 11/07/2021, uma semana depois de uma cirurgia no cólon, conduziu o Angelus da varanda do décimo andar do Gemelli e aproveitou a internação para defender sistemas de saúde acessíveis à população.

Leão XIV segue precedente de papas que falaram publicamente sobre a própria saúde

A decisão de Leão XIV de anunciar pessoalmente sua cirurgia antes da internação encontra precedentes na história recente da Igreja. Paulo VI, em novembro de 1967, agradeceu aos fiéis pelas manifestações relacionadas à sua saúde poucos dias antes de uma cirurgia de próstata realizada no Palácio Apostólico.

João Paulo II também falou diretamente sobre internações e sofrimento, enquanto Bento XVI abordou publicamente a redução de suas forças ao explicar, em 11/02/2013, a decisão de renunciar ao ministério petrino. Francisco, por sua vez, tornou públicas diferentes etapas de seus tratamentos e recuperações.

No caso atual, Leão XIV forneceu pessoalmente a primeira informação sobre a existência do nódulo. A comunicação clínica posterior ficou a cargo da Sala de Imprensa e da equipe médica, modelo que permite distinguir a manifestação pessoal do pontífice dos dados técnicos documentados pelos profissionais responsáveis.

Linha do tempo dos principais acontecimentos

• 08/05/2025 — Eleição de Leão XIV: o cardeal Robert Francis Prevost é eleito o 267º Papa, tornando-se o primeiro pontífice nascido nos Estados Unidos e o primeiro integrante da Ordem de Santo Agostinho a ocupar o cargo.
• 21/09/2026 — Viagem sul-americana: a Santa Sé divulga o programa detalhado da visita ao Uruguai, Argentina e Peru, prevista para novembro.
• 11/10/2026 — Nódulo anunciado: durante o Angelus, Leão XIV comunica que exames recentes detectaram um nódulo pulmonar “circunscrito”, identificado, segundo ele, em fase muito inicial e bem localizado, e anuncia a decisão de operá-lo.
• 11/10/2026 — Manifestação da CNBB: a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil divulga mensagem de apoio e oração pela recuperação do Papa.
• 12/10/2026 — Agenda modificada: o Vaticano confirma a internação para o dia seguinte e informa alterações nos compromissos relacionados ao encontro pelos dez anos de Amoris laetitia.
• 12/10/2026 — Conversa com Parolin: o secretário de Estado, cardeal Pietro Parolin, conversa com Leão XIV e posteriormente relata que o pontífice demonstrava grande serenidade.
• 13/10/2026, 13h07 — Chegada ao Gemelli: Leão XIV entra no Hospital Policlínico Agostino Gemelli, em Roma, para a intervenção. 13/10/2026 — Cirurgia: o lobo inferior do pulmão direito é retirado por técnica videoassistida; a operação dura cerca de 90 minutos e termina sem complicações.
• 13/10/2026 — Diagnóstico confirmado: exame histológico intraoperatório confirma adenocarcinoma pulmonar, hipótese já considerada nos exames pré-operatórios.
• 14/10/2026 — Compromisso já delegado: está previsto que o cardeal Luis Antonio G. Tagle presida, no lugar do Papa, a missa de encerramento do encontro sobre Amoris laetitia.
• 06 a 17/11/2026 — Viagem prevista: permanece oficialmente programada a visita de Leão XIV ao Uruguai, Argentina e Peru, sem anúncio de cancelamento até o boletim disponível após a cirurgia.

A cirurgia modifica substancialmente o quadro informativo existente desde domingo. O que havia sido comunicado inicialmente como um nódulo pulmonar circunscrito e detectado precocemente passou a ter diagnóstico histológico definido: adenocarcinoma pulmonar. Ao mesmo tempo, a retirada do lobo inferior direito foi concluída sem complicações e com intenção de tornar a intervenção radical. Esses fatos são confirmados. O que ainda não está documentado publicamente é o estágio patológico definitivo da doença, elemento indispensável para avaliações sobre prognóstico e eventual tratamento complementar.

Por isso, a próxima etapa informativa não deverá se limitar à recuperação cirúrgica. Para compreender integralmente o quadro serão relevantes eventuais divulgações sobre margens da ressecção, linfonodos, classificação TNM, análise anatomopatológica definitiva e, se realizada, caracterização molecular do tumor. Esses elementos podem influenciar a decisão entre acompanhamento clínico e tratamentos adicionais. Na ausência desses dados, seria incorreto converter a afirmação inicial de que o nódulo foi encontrado em “fase muito inicial” em um estadiamento oncológico definitivo.

No plano institucional, os primeiros efeitos já são concretos: compromissos foram cancelados ou delegados e a missa de 14 de outubro será celebrada sem a presidência de Leão XIV. A principal questão de médio prazo é a viagem de 06 a 17/11/2026 pela América do Sul. Não há, até agora, anúncio oficial de mudança no roteiro; por outro lado, sua extensão e intensidade tornam a evolução pós-operatória elemento objetivo para qualquer decisão sobre manutenção integral da agenda.  n

Leão XIV passou por uma lobectomia inferior direita videoassistida, o procedimento terminou sem complicações e o exame intraoperatório confirmou adenocarcinoma pulmonar. Os próximos esclarecimentos dependerão da equipe médica do Gemelli, da Direção de Saúde e Higiene do Vaticano e da Sala de Imprensa da Santa Sé. À administração vaticana e aos responsáveis pelas próximas viagens caberá avaliar os efeitos da recuperação sobre a agenda pública do pontífice; à imprensa, acompanhar os documentos médicos e institucionais sem transformar hipóteses clínicas em conclusões antecipadas.